La evolución de la tecnología endoscópica ha sido de gran relevancia para todos aquellos interesados en el tema de la patología digestiva.

Con dicha técnica se logra la mayoría de los diagnósticos, pues permite la interpretación de la morfología de las lesiones y su ubicación en el tracto digestivo,  así como la toma de muestras de tejidos para su estudio y clasificación. Dado que la técnica endoscópica también posibilita la realización de procedimientos terapéuticos, con ella se ha logrado disminuir la morbilidad de diversas patologías, al igual que la reducción de los tiempos de recuperación de los pacientes, con lo cual se ha ampliado el contexto de la cirugía mínimamente invasiva. El hecho de que tanto  la actividad clínica como la quirúrgica confluyan en las unidades de endoscopia también beneficia a los pacientes y permite valorar mejor la costo efectividad de las decisiones médicas.

Teniendo en cuenta los desarrollos de que han sido objeto los equipos endoscópicos y la creciente complejidad de los procedimientos que esto implica, la capacitación permanente es una obligación, con el fin de utilizar plenamente todos los recursos novedosos de los que dispone hoy en día.

Hace aproximadamente dos años se empezó a gestar la redacción de este libro en el seno de la Asociación Colombiana de Cirugía, proceso que inició con la formación de un comité editorial integrado por los doctores Luis Ignacio Londoño, Julián Morales Echeverry y Raúl Pinilla Morales, quienes invitaron a participar a veintiocho especialistas de las áreas de coloproctología, medicina interna y gastroenterología, cirugía endoscópica y cirugía gastrointestinal, procedentes de diferentes regiones del país. Los autores invitados han plasmado parte de su experiencia en este libro, en el cual se pretende abarcar diferentes niveles de conocimiento en cuanto al funcionamiento mecánico y digital de los equipos, sus cuidados en la limpieza y esterilización de los implementos y sus accesorios, la anatomía abordable y, en particular, el manejo de diversas patologías que comprenden procesos inflamatorios, patologías tumorales benignas y malignas e incluso parasitosis, condición que frecuentemente se diagnostica por medio del examen endoscópico en el ámbito latinoamericano.

Los miembros del comité editorial esperamos haber logrado una recopilación de experiencias y competencias que sean de utilidad para quien consulte este material.

Gustavo Adolfo Landazábal Bernal, MD
Editor